Le CEEAP n'est pas un opérateur direct de l'expertise. Il n'offre donc aucune opportunité d'emploi. Il peut cependant promouvoir la candidature de ses membres sur certaines fonctions à pourvoir lors de phases préliminaires d'appels d'offres. Il vous propose, pour être régulièrement informé des missions en cours, de visiter les sites des sociétés de conseil spécialisées dans vos domaines de compétence. En vous reportant à la page 'entreprises spécialisées', vous trouverez de nombreux liens vous proposant des offres d'emplois.
El CEEAP no se encarga directamente de las competencias. Por lo tanto, no ofrece oportunidades de empleo. Sin embargo, el Colegio puede promover la candidatura de sus miembros en determinadas funciones que deben cubrirse durante la fase preparatoria de los mercados publicos de cooperacion y oferta internacional. El CEEAP le propone mantenerse informado de la actualidad de las misiones en curso consultando los sitios web de las empresas de consultoria especializadas en sus esferas de conocimiento. Usted encontrara muchos enlaces para acceder a las ofertas de empleo.
The ECEPA is not a direct operator of expertise. It doesn't provide any form of job opportunities. The ECEPA, however, can promote the candidacy of its members on certain functions to be filled during the steps of tenders. The ECEPA offers you to be regularly informed on pending missions in visiting the web sites of the numerous consultancy firms specialized in your particular field of competence. You'll find there many links accessing the job opportunities.